martes, 19 de mayo de 2015

E' uscito il libro del viaggio!!!


(ITA) Il viaggio della Cooperativa Banana dal Messico alla Patagonia argentina durato quasi 3 anni e 70mila chilometri è diventato un libro... anzi DUE!



"Le avventure della BANANA 
sulle strade dell'America LATINA" 
di Nicoletta Marinelli e Massimo Mariotti (foto) 
è diviso in due parti. 

La parte 1/2 vi porterà in America Centrale con Messico, Belize, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica e Panama.

Inizia subito a leggerlo qui.









Nella parte 2/2 affronteremo insieme dell' America del Sud: Colombia, Ecuador, Amazzonia, Perù, Bolivia e Argentina. Entrambi i libri sono disponibili sia in versione digitale (epub e pdf)  che in versione cartacea (310 e 390 pagine). Leggi qui come puoi averli!

(ES)

E viaje de la Cooperativa Banana desde México hasta la Patagonia Argentina de casi 2 años y 70mil kilómetros se ha convertido en un libro, mejor dicho, en DOS!!!!

El libro se llama "Le avventure della BANANA sulle strade dell'America LATINA" por Nicoletta Marinelli y Massimo Mariotti (foto) y se divide en dos partes.

La parte 1 con México y Centroamérica  y la segunda con toda Amèrica del sur existe tanto en versión electrónica (formato epub y pdf) como en papel (310 y 390 pàginas respectivamente).
El libro de momento existe solamente en italiano, estamos trabajando en la versión en castellano.

Puedes saber más e iniciar a leer aquí.

viernes, 7 de marzo de 2014

Construyendo una nueva vida.


Quito, cuidad a 3.000 metros sobre el nivel del mar, en el centro del mundo. Es el lugar en donde vamos a empezar una nueva aventura. Un viaje que nos llevará más cerca de la felicidad. Esperando el/la banait@ quien llegará para darnos una nueva vuelta en la vida.


Encontramos un casa bonita y verde, cerca del centro, vieja pero muy acogedora y comenzamos a construir muebles con "pallets" encontrados en las calle.



Hicimos mesas, sofá y cama.






y la casa cambió.

Antes...


...y ¡después!





Nos encontramos con nuevxs y viejxs amigxs para celebrar juntos y compartir este espacio y mucha comida.









Fuimos a la playa y eso fue el único sol que vimos en todos los 12 días de estadía......................justamente al llegar...... 


Nos reencontramos con Dami y Celeste en su casa en Puerto Olon.  Este fue el último viaje con la Banana en pareja..los próximos serán en trío!!!!


Llegaron Elfio y Rina, la familia de Nicoletta, para ayudarnos en la logística de estos últimos días antes del parto. 



En pocos días se transformaron en "SUPER-RINA" y "BIO-ELFIO". Comenzaron a trabajar en limpieza, arreglo, costura, cocina y mucho más transformando la casa en una cuna lista para recibir a la/el bananit@..........


....que cada día crece más esperando el momento de llegar con nosotros!!!!








Finalmente martes 11 febrero a las 11:09 PM
llegó 

TAMIA VALERIA MARIOTTI MARINELLI

  3.050 kg de peso y 49 cm de largo.........








jueves, 12 de diciembre de 2013

perú: 2400 km en 10 dias

Pase por Perú con destino Arequipa pero el frio y la noche del páramo cerca al Valle del Colca me hicieron parar y pasar una noche en pleno altiplano a 4000 metros. La mañana me desperté con la Banana completamente blanca de hielo por el frío nocturno. Esperé el sol para calentarme y seguir el viaje.









Después de varios días de levantarse, desayunar, salir a la carretera comiendo km y música en solitario hasta la noche, en Nazca conocí a los que se trasformaron rápidamente  en mis nuevos compañeros de viaje hasta Guayaquil. Damián y Celeste.


Entre una charla, un mate, una pizza buscando siempre un lugar tranquilo y hermoso para pasar  la noche y despertarnos en una zona agradable, los días pasaban felices como la sonrisa de la Banana y llegando a Guayaquil nos separamos con la idea de reencontrarnos  con más tranquilidad.




Hasta pronto locos!!!!


Llegué a Quito el día ante de mi 41esimo cumpleaños y lo festejamos con los nuevos y viejos amigos de la vida…..







Agradecido por la vida por darme la posibilidad de haber vivido esto 2 años y 7 meses de sueño y maravilla esperando otro y otro y otro viaje más!

  

Bolivia: rápidamente a Cochabamba

La entrada a  Bolivia fue, después de 3 días de arena, ripio y mucho polvo, para pasar rápidamente a Cochabamba adonde en el mArtadero nos esperaban para dictar un curso de teatro del oprimido.









Fueron hermosas las puestas en escena lograda y muy buena la gran partecipación del público.
El grupo que se armó fue increíblemente divertido y muy entregado al trabajo. FELICITACIONES.

Estuvimos 10 días en esta estructura rellena de arte en todas las esquinas, compartiendo con amig@s bolivian@s y español@s nuestro trabajo teatral, comida, paseos y nuestra estadía en este increíble espacio.







Gracias a todo el equipo del mArtadero y a Cochabamba por esa experiencia.

El viaje hacia La Paz se complicó al salir de Cochabamba por un problema al embrague y nos demoramos 1 hora y medio para arreglarlo y se hizo más largo. Pero aprovechamos de estos paisajes que te dejan sin palabras.







Legamos a La Paz en la "hora pico"y no fue fácil llegar a casa de María e Iván, una pareja de España, que no esperaba en una linda casita en el centro.

Nicoletta descubrió que el placer de viajar todo el día en Banana se había convertido en cansancio y sufrimiento por el embarazo y decidimos de dividirnos. Se fue un día en avión directamente a Quito miente yo me quedé con la Banana por las últimas semanas de viaje hasta la meta elegida para hacer nacer nuestro-a bananit@: Quito.
Decidí poner un cartel para buscar compañero de viaje y salir en dirección Copacabana en el Lago Titicaca, donde muchos viajeros se paran para trabajar y turistas para disfrutar de este hermoso pueblo.
Pasé tres días sin encontrar a nadie pero conocí a unos viajeros chilenos que financiaban su viaje pintando los paisaje que cruzaban y a Rafael que me regaló unos lindos zapatos, gorro, un abrigo y una linda sonrisa.









Hasta pronto Bolivia tierra mágica multietnica y muy hermosa.