domingo, 20 de noviembre de 2011

Postales desde El Salvador


Confini

Salimos de México con tormenta, entramos a Guatemala con tormenta, salimos de Guatemala con tormenta y entramos en El Salvador con tormenta.
Entradas y salidas, ¿de dónde? ¿De qué?
¡Qué insólitas las fronteras! Una linea en el mapa, unas oficinas horrendas en el medio de la nada.

Y cómo es eso de que llueve acá y también llueve allá en “otro país”. ¿Qué es lo que cambia pasando la frontera?
La economía: de peso mexicano a quetzal, de quetzal a dólar; los presidentes: de Calderón a Colón de Colón a Funes; las gasolineras: de Pemex a Shell de Shell a ESSO. Pero el paisaje selvático se confunde y la población sufre las mismas miserias, la misma explotación y la misma tormenta llamada “depresión tropical 12E”.
(Ana)

*************

Alerta roja

Sobre la depresión tropical. Varios países de Centroamérica, inclusive algunos estados del sur de México, vivieron en octubre una situación hiper crítica. Las lluvias más las represas hidroeléctricas, que acumulan el agua hasta último momento para obtener mayor ganancia eléctrica, luego abren sus compuertas violentamente provocando fuertes inundaciones.
Esta suma es igual a hambre, tristeza y violencia.
La gente lo perdió todo, su casa, su cosecha y su alegría. Esta situación se repite todos los años y cada vez es peor.

Mientras toda esta pequeña parte del mundo agonizaba...la otra gran parte qué?

¿Alguien se enteró? ¿Cuáles son las noticias que llegan? ¿Leer el periódico es estar informado?

Cuál sería la solución a este problema que se repite? No lo sé...

Lo que sé es que mientras esto sucedía la Cooperativa Banana se encontraba metida en esta depresión y decidimos sumarnos a una caravana de risa coordinada por Kali Naualia, un espacio social autónomo de mujeres y lesbianas, en San Salvador. Así fue que nos acercamos a los albergues en donde se encontraba la gente evacuada y por unas horas compartimos con ellas y otros compañeros y compañeras un rato, logrando que se olvidaran del agua y rieran con nuestra obra y otras dinámicas recreativas.


Aquí el video del trabajo en los albergues de evacuados:



Como sucede en estos casos de emergencia siempre esta quién se aprovecha de la desgracia, así fue que en estos albergues nos topamos con seres de la iglesia del Tabernáculo, todas ellas evangélicas, que llevaban pasteles montruosos, golosinas, piñatas y un megáfono a todo volumen con pasajes bíblicos como música de fondo.

También se encontraba GANA una escisión del partido de derecha ARENA, los cuales llegaban a los albergues con dinámicas, donaciones y otras propagandas. También estaba la empresa propietaria de la represa regalando colchones....cuántos papás Noel.
(Ana)

*******************
¡La Cooperativa sigue funcionando!


El Día de la Mujer Rural, que se celebró en Guacotecti (Dpto. de Cabañas) con ADES:



Taller de Teatro de Oprimido con los facilitadores y facilitadoras de escuelas de formación política en ADES:



Taller de Clown - sólo para payasas en Kali Naualia:

Taller de Fotografía en la Cooperativa Fuente de Vida en Sensuntepeque...
se les deben las fotos... jajajajaj



*******************

El Salvador: amor desafortunado.
Me sentí en casa: las caras, los carteles, los abrazos, la sopa de frijoles, todo nos indicaba que habíamos vuelto a casa. Pero la lluvia no paraba de golpear con violencia: una tormenta tropical sin nombre y por ende sin ayuda internacional, sin importar que miles de casas se inundaron y miles de personas se quedaron sin nada. 


Los abrazos se mezclaron con los desastres: me acordaba bien de los primeros, pero no de los segundos. Me había olvidado de la vulnerabilidad de este país, deforestado y contaminado, donde muchos viven en casas de lámina al borde de unas montañas demasiado frágiles o de ríos sin orillas. Me había olvidado de la mala suerte de este país que 20 años de gobiernos de extrema derecha ha condenado a la inequidad social, al desastre ambiental, a la delincuencia, al narcotráfico, al lavado del dinero. Me sentí enamorada, pero de un amor desafortunado.
(Nico).

***********************

El Salvador

El día que llegué a El Salvador me tomé el bus y me fui solita al Teatro Nacional, daban una obra de Lope de Vega.
Desde el bus observaba la ciudad de San Salvador, alambres de púa, rejas y seguridad armada hacen a este paisaje que se mezcla con los bancos, las cadenas gringas de comidas chatarras con carteles como “ahora en Biggest, Wendy y/o Mister Donut, ricas pupusas” (comida típica salvadoreña a base de harina de maíz o arroz, con frijol, ayote, mora, chipilín, o queso con loroco).

Llegando al teatro camino unas cinco cuadras repletas de vendedores que gritan sus ofertas: - A cora, a cora!!! a cora deviene de la palabra quarter en inglés, sería un cuarto de dólar....sí, El Salvador está dolarizado.
A las seis y media oscurece y la gente en la calle desaparece como si fueran las tres de la madrugada de un lunes. El miedo los congela, los paraliza dentro de sus hogares.
Hay estadísticas que dicen que El Salvador es el país más violento del mundo, otras que dicen que es el segundo con más homicidios (siendo Honduras el primero).
Un país golpeado, con muchos dolores, con una historia de 12 años de guerra civil!!!

Otro de los golpes bajos de este maltratado país son las maras (pandillas) estas son una amenazada constante que aterroriza a toda la población. Existen dos maras principales, la “18” y la “MS, mara salvatrucha”.
Otra característica fatal es la cantidad de emigrantes que tiene esta población (el 45%) arriesgan su vida por llegar a los EEUU para tener “calidad de vida” y desde los “estados”, como ellos le dicen, poder sostener a sus familias a través de las remesas (dinero que envían) de ahí la cantidad de bancos que existen.
Dar la vida por llegar a los “estados” es otro capítulo, una de las odiseas más crueles del mundo. Recomendación para entender este capítulo: ver documental de Marcela Zamora “Maria, en tierra de nadie”.


Y hay más, pero lo más sorprendente es la capacidad de supervivencia que tiene este pueblo pequeño y maravilloso.
La gente es la que sostiene todo, a pesar de todo y por todo, sonríen y le dan con todo!!!


Esto hizo que me enamore de este pueblo, le saco el sombrero...con todo, con todo mi ser.
(Ana)


**************

Frágiles como tortugas.

En la playa de Los Cobanos a la hora del atardecer vimos una centena de tortuguitas Golfinas recién nacidas que iban camino al océano. Pequeños seres negros que movían descordinadamente las aletas, a su ritmo pero sin indecisiones enfrentaron la grandeza del mar y la violencia de las olas. Cada ola las sorprendía y las revolcaba con violencia, las golpeaba y quedaban rolando... y otra vez volvían a empezar. Parecían muy frágiles, pequeñas pero valientes: sólo una de cada mil sobrevive en el mar y llega a la edad adulta y algunas de ellas parecían saberlo. Por ratos se quedaban quietas, observaban la inmensa dimensión del océano que debe de estar registrada en alguna parte de su ADN. Luego se encaminaban y se metían, desaparecían a nuestros ojos en el agua hacia su destino desconocido. El miedo no puede ganar, hay que vivir.
(Nico).

************************

El segundo adiós bailable.

La solidaridad y creatividad de los amigos y amigas de El Salvador no tiene iguales. Nuestra segunda fiesta de despedida (la primera ha sido en febrero) ha sido un éxito, gracias a ellos y ellas. Baile y risas hasta el amanecer... bueno, hasta la llegada de la policía.



Y aquí empieza una lista de agradecimientos que podría resultar muy larga (pero no aburrida): gracias a Ivan por su magia y por ser un “hombre mueble”, gracias al DJ Chino por su música y por bailar con todo entre una canción y la otra, gracias a Virginia por su ternura y por sacar el proyector de su oficina a altas horas de la noche, gracias a Andrea por dominar la tecnología y por mil cosas más, gracias a Luis por vestirse de presentador y hacer el ridículo muy bien, gracias a Vladi, Manuel, Begonia y Fer por la confianza incondicional de dejar su casa en nuestras manos, gracias a Edver por auto-esclavisarse editando nuestros vídeos, gracias a Rocío por aparecer de repente, gracias a Juan Carlos nuestro manager, gracias a Pamela por tele-transportarse y por mucho mucho más, gracias a Lucy, Ali y Eli por llegar desde Sensunte para un abrazo más, gracias a las Kali Naualias por la creatividad hecha video, por las risas y por su compromiso con ellas mismas y con el mundo...
...en fin gracias a todos y todas por estar, por apoyarnos y por la linda noche que pasamos!
Definitivamente, le dimos con todo!
(Nico)

Aprovechando pues, un saludo y un agradecimiento muy grande a los compañeros y compañeras de ADES y Fuente de Vida, por sus abrazos y recuerdos. No hay pájaro pequeño, que después de alzarse en vuelo, se detenga en su volar!